prominent family

Born into a prominent family at Nursia in central Italy, he rejected the immoral and profligate life of the rich and became a hermit outside Rome, where he attracted disciples.

出身义大利中部努西亚的显赫家庭，因厌恶富人荒淫无度的生活，而隐居罗马城外，并吸引追随者前来。

The Yang Family is a prominent family in Youchang area.

右昌杨家是右昌地区的望族.

The authors point out, both ISO 9000:2000 family standards and JCI international hospital attestation standards are basic quality standards for managerial system, they also analyze the special emphasizes in the both standard systems, connotation of "product" and prominent differences in professional characteristics.

作者指出：ISO9000：2000族标准与JCI国际医院认证标准均属管理体系的基础质量标准，并分析了两者在关注的侧重点、产品的内涵，以及突出行业特征上的差异。

One prominent feature of the Pig year is that it favours family values and the home.

猪年最显著的特点就是有利于家庭和家庭价值.

His family has played a prominent role in the island's politics for decades and his father served in numerous ministerial roles.

其家族在台湾政坛颇有影响力，其父连战曾在内阁身居高职。